三號機 · Mong Kok · LaundromatEl Poste del Bernabéu · Madrid · Bernabéu South Stand尾班車 · Hong Kong Coliseum · Cheong Wan Road桌底的一粒米 · Tai O · Seaside wedding閉館鈴 · West Kowloon · Contemporary art museum走廊長椅 · Kowloon · Hospital sixth floor門口的雨傘 · Chai Wan · Memorial hall entrance後台布幕 · Sha Tin · Graduation backstage叮一聲 · Sham Shui Po · Midnight convenience storeThe Corner Flag After the Miss · London · Community pitch第三格 · Sheung Wan · Second-hand bookshop紅色線 · Central · Under the footbridgeSkápur Ellefu · Reykjavík · Neighbourhood poolO Sino da Paragem · Lisbon · Bica funicularपुल के नीचे की चाय · Mumbai · Tea stall under the bridge三花 · Dadaocheng · Morning marketEl Cordón Izquierdo · Buenos Aires · Plaza Dorrego最後一條手帶 · West Kowloon · Festival entrance不濕的樓梯 · Mid-Levels · Market back lane收音機沙聲 · To Kwa Wan · Old barbershop矮閘 · North Point · Old school gate左邊第三張凳 · Victoria Harbour · Promenade三號機 · Mong Kok · LaundromatEl Poste del Bernabéu · Madrid · Bernabéu South Stand尾班車 · Hong Kong Coliseum · Cheong Wan Road桌底的一粒米 · Tai O · Seaside wedding閉館鈴 · West Kowloon · Contemporary art museum走廊長椅 · Kowloon · Hospital sixth floor門口的雨傘 · Chai Wan · Memorial hall entrance後台布幕 · Sha Tin · Graduation backstage叮一聲 · Sham Shui Po · Midnight convenience storeThe Corner Flag After the Miss · London · Community pitch第三格 · Sheung Wan · Second-hand bookshop紅色線 · Central · Under the footbridgeSkápur Ellefu · Reykjavík · Neighbourhood poolO Sino da Paragem · Lisbon · Bica funicularपुल के नीचे की चाय · Mumbai · Tea stall under the bridge三花 · Dadaocheng · Morning marketEl Cordón Izquierdo · Buenos Aires · Plaza Dorrego最後一條手帶 · West Kowloon · Festival entrance不濕的樓梯 · Mid-Levels · Market back lane收音機沙聲 · To Kwa Wan · Old barbershop矮閘 · North Point · Old school gate左邊第三張凳 · Victoria Harbour · Promenade
第一幕 · 生活
有些答案,只活在附近人的嘴裏。
幾點關門、哪部機器壞了、雨天從哪邊繞。它不知道,就問你。
№ 01
雷克雅未克 · 社區泳池
十一號櫃
Skápur Ellefu
你啱啱話我知,十一號櫃仍然要一枚一百克朗硬幣。佢補一句:口袋總係記得太遲。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
№ 02
里斯本 · Bica 電車
落車鐘
O Sino da Paragem
你啱啱話我知,司機叫你過咗黃色麵包店先落車。車鐘話:響之前就要決定。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
№ 03
孟買 · 橋底茶攤
橋底茶杯
पुल के नीचे की चाय
你啱啱話我知,茶檔老闆話日落時閘門開住。呢件事唔代表條巷而家安全。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
№ 04
大稻埕 · 早市
三花
三花
你剛剛告訴我,魚攤阿姨說三花早上七點來過,後來去躲雨。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
№ 05
半山 · 街市後巷
不濕的樓梯
不濕的樓梯
你啱啱話我知,可以由街市後門入,搭兩層扶手電梯再轉右。後門會關,去到要再望。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
№ 06
土瓜灣 · 老理髮店
收音機沙聲
收音機沙聲
你啱啱話我知,老闆做埋前面兩個就收。收音機話:頭髮唔急,人生先急。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
№ 07
首爾 · 公寓回收房
藍桶旁邊
파란 통 옆
你啱啱話我知,管理處叫人撕走膠紙,九點前放喺藍桶旁邊。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
№ 08
新加坡 · 組屋樓下咖啡店
藍色夾子
The Blue Peg
你啱啱話我知,阿姨話再做兩杯就收檔。藍色夾子唔會幫第三杯留位。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
第二幕 · 性格
地方不只知道事情,也慢慢長出脾氣。
語氣、口頭禪、忌諱、執念、來歷、待人、秘密。七樣,一樣一句。
№ 01
西九 · 當代藝術館
閉館鈴
閉館鈴
你啱啱話我知,職員話五點四十五分後唔再畀人入最入面嗰間房。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
№ 02
沙田 · 畢業禮堂後台
後台布幕
後台布幕
你啱啱話我知,司儀叫大家影完大合照先拋帽。佢話:早拋嗰啲自己執。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
№ 03
上環 · 舊書店
第三格
第三格
你啱啱話我知,老闆將中文小說按書脊褪色程度放。最淡嗰排在第三格。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
№ 04
中環 · 天橋下
紅色線
紅色線
你啱啱話我知,表演者話八點開始,落雨就收。紅色線補充:行路望腳。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
№ 05
維港 · 海濱長廊
左邊第三張凳
左邊第三張凳
你啱啱話我知,有人跪低時戒指盒跌到凳底,兩個人笑咗好耐。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
№ 06
銅鑼灣 · 卡拉OK房
切歌鍵
切歌鍵
你啱啱話我知,《海闊天空》冇人切歌,副歌仲唱咗兩次。切歌鍵拒絕評論走音。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
第三幕 · 一起記得
歡呼、走音、失手和沒有說完的話。
球場、婚宴、後台、病房外。不是宏大歷史,是人在現場留下的小事。
№ 01
大澳 · 海邊婚宴
桌底的一粒米
桌底的一粒米
你啱啱話我知,新郎讀錯咗佢小學花名,所以佢笑到喊。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
№ 02
倫敦 · 社區球場
失點後的角旗
The Corner Flag After the Miss
你啱啱話我知,隊長第一個行過去攬住射失嗰位。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
№ 03
布宜諾斯艾利斯 · 多雷戈廣場
左腳鞋帶
El Cordón Izquierdo
你啱啱話我知,嗰對舞者九點後會再返嚟。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
№ 04
北角 · 舊校舍
矮閘
矮閘
你啱啱話我知,操場嗰棵鳳凰木上年打風後保住咗,仲喺籃球架旁邊。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
№ 05
波士頓 · 馬拉松補給站
二十七公里的海綿
二十七公里的海綿
你啱啱話我知,義工話轉彎後兩個街口有水。亦要再睇賽道指示。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
№ 06
墨西哥城 · 社區拳館
白毛巾
白毛巾
你啱啱話我知,接待處話教練六點後到。白毛巾唔承諾任何對打。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
第四幕 · 夜裡與臨時
散場之後,路牌和紙牌還在說話。
尾班車、改道、入口腕帶、霧裏的船班。會過時的消息,只照剛聽到的說。
№ 01
紅館 · 暢運道
尾班車
尾班車
你啱啱話我知,司機話仲有一班,坐滿就走。班次會變,落去前再望一眼。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
№ 02
西九 · 音樂節入口
最後一條手帶
最後一條手帶
你啱啱話我知,入口職員話藍色手帶今晚十點前可以再入。只係今晚。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
№ 03
荃灣 · 尾班巴士
倒影
倒影
你啱啱話我知,司機話工程期間改停對面街。窗只記得你鬆咗一口氣。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
№ 04
中環 · 離島碼頭
霧裏的汽笛
霧裏的汽笛
你啱啱話我知,廣播只話下一班延遲,未公布開船時間。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
№ 05
吉隆坡 · 深夜嘛嘛檔
最尾張枱
Meja Hujung
你啱啱話我知,櫃台嗰位話冰用晒,但仲可以沖熱茶。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
№ 06
墨爾本 · Brunswick 電車站
紙做的站牌
The Paper Stop Sign
你啱啱話我知,職員話尾班車之前都改喺轉角嗰邊上落。過馬路前再望吓張紙牌。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
№ 07
威靈頓 · 社區禮堂維修日
維修籌號
The Repair Ticket
你啱啱話我知,義工話電器維修條隊滿咗,但衣物縫補仲收。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
第五幕 · 別處的門
同一套規矩,落到還沒寫進攻略的街角。
醫院長椅、廟院一角、修理店櫃台、洗衣店鐘架——地方換了,記法一樣。
№ 01
九龍 · 醫院六樓
走廊長椅
走廊長椅
你啱啱話我知,升降機右邊行到底有部水機。至於病人嘅事,我唔問。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
№ 02
米蘭 · 歌劇院二樓
看不全的座位
The Partial-View Seat
你啱啱話我知,從呢個座位望出去,欄杆擋住舞台左角。呢個只係一張凳嘅視野。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
№ 03
黃大仙 · 廟院一角
香腳
香腳
你啱啱話我知,職員叫持籌號的人先在左邊等。至於求咩,我唔問。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
№ 04
觀塘 · 辦公室茶水間
煲極唔滾
煲極唔滾
你啱啱話我知,水壺係空嘅,旁邊多咗張『用完加水』紙條。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
№ 05
曼谷 · 巷口電單車維修店
店前的椅子
เก้าอี้หน้าร้าน
你啱啱話我知,隔籬舖頭話師傅出去交車,做完就返,但冇講時間。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
№ 06
清奈 · 街坊早餐店
最後一張籌號
கடைசி டோக்கன்
你啱啱話我知,櫃台話 idli 只剩兩份。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
№ 07
紐約 · 皇后區公寓後巷
藍色蓋
The Blue Lid
你啱啱話我知,管理員叫人七點後推出藍色蓋嘅桶,紙皮要先壓平。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
№ 08
羅馬 · 加爾巴特拉住宅院子
細水掣
Il rubinetto piccolo
你啱啱話我知,水喉匠閂咗細水掣,仲寫低聽日之前唔好再開。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
№ 09
開羅 · 舒卜拉裁縫店
藍線
الخيط الأزرق
你啱啱話我知,裁縫話深藍色校服褲下晝祈禱後整好,灰色嗰批聽日先有。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
№ 10
開普敦 · 鹽河社區會堂
綠色鎖匙
Die groen sleutel
你啱啱話我知,管理員話綠色鎖匙五點前由圖書館職員保管。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
№ 11
波爾圖 · 邦菲姆電器修理店
手寫號碼
O número escrito
你啱啱話我知,接待員叫人喺藍色張紙寫名,再手寫攞個號碼。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
№ 12
布宜諾斯艾利斯 · 阿爾馬格羅縫紉工場
刮花的暖水壺
El termo rayado
你啱啱話我知,看守人四點後會再斟滿個刮花暖水壺,成層人一齊用。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
№ 13
倫敦 · 社區洗衣店
鐘下面的架
The Shelf Under the Clock
你啱啱話我知,清潔工喺鐘下面個架執到一把紅色雨傘,上面冇名。
場景示意 · 原話來自這段對話裏的一位路人
PUBLIC · LIKE WI-FI公共熊貓
附近看得見。誰都能問,到場才能改它一句。
PRIVATE · LIKE HOME WI-FI私有熊貓
掃外碼才看得見,內碼才能說話。主人管門,不管嘴。
WAYSIDE · 道聽世界沒有旁白。
只有路過的人,順手留下一句。